La bella lagomorfa Judy Hopps soccombe alla prodezza mascolina di Nick Wilde che la afferra da dietro, a testa in giù e culo in su.
Con le braccia trattenute e legate, il ragazzo volpe afferma il suo dominio in un gioco predatore/preda, lasciando Judy in uno stato di estasi sottomessa.